帘外雨潺潺（1），春意阑珊（2）。
罗衾不耐（3）五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢（4）。

guoxue-cankao

独自莫凭栏（5），无限江山（6）。
别时容易见时难。
流水落花春去也（7），天上人间（8）！

中国网ZGWWW

[注释]（1）潺潺：下雨的声音。
（2）阑珊：衰残。
（3）罗衾：丝绸做的被子。不耐：受不住。
（4）晌：一会儿。这句说：贪恋着暂时的欢乐。
（5）凭栏：靠在栏杆边。
（6）江山：这里指的是属于南唐的地域。
（7）这句把“流水”、“落花”、“春去”比喻亡国。
（8）这句是说今昔对比，真有天壤之别，富贵荣华的帝王生活一去不复返了。 zgwww.com

[赏析]宋朝灭了南唐，李煜被押到汴京（今河南省开封市），封做违命侯，行动处处受到监视，只有在梦中才能忘掉了痛苦的俘虏生活，才能得到片时的欢乐。他怀着悔恨的心情，哀叹故国的江山“别时容易见时难”。词里用阴雨夜寒做衬托，流水落花做比喻，天上人间做对照，更显得词意婉转、凄凉。 中国网ZGWWW