|
说“中国话”
|
|
来源：中国侨网 作者：国学转载 发布时间：2007-06-27
|
|
以往只要说得一口流利的英语，便像拥有一把利刀，不怕找不到吃，但现今情况已经有变了。
如果懂英文但却完全听不懂华文，去到海外无论旅游或出差，或常因此而吃亏。
早前有机会到访德国慕尼黑及奥地利两个城市，遇到好些有趣的事情。
话说随行团友中全是本地华人，但有约半数是俗称的“香蕉人”。
到了慕尼黑某国际公司总部后，负责接待的洋人，一开腔便以华语向各位问候。最“够力”的是致完欢迎词后，他还说自己中文不好，叫我们别见怪。
他其实不知道，原来台下有一半的人都不知道他在说什么！他必定以为所有华人都听得懂华语，殊不知在马新却不是这回事。
随后到奥地利一个旅游名胜地，服务员一见黄皮肤的客人提着已选好的货品，便说“包装、包装”(意即我先帮你把东西包好)，但听不懂的团友气得说：“Speaking English please(请说英文)！”
中国的崛起，被视为沉睡的巨人苏醒了，除了扩大亚洲在国际舞台的影响力，并期望有朝一日可与霸气凌人的美国抗衡。
对海外华人而言，可能更关心到底中国经济势力强化，会否也让我们“尝到甜头”？
作为一位华文媒体工作者，我当然最希望看到华文报的地位日愈提升，即使放个屁都比别人响！
虽然中国台湾偶像少女组合S.H.E的新歌《中国话》遭人批评说什么“中国话不能等同于华语”，但我还是觉得这是当下国际新趋势的最贴切诠释。(来源：马来西亚《中国报》，作者：罗依薇) ZGWWW国学文摘
|
| |
|
[ 收藏]
[ 推荐]
[ 评论(0条)]
[返回顶部] [打印本页]
[关闭窗口] |
|
|
| |
|
|
|
