天下善本“尽入我囊”——中国古籍普查工程全面启动
在线收听
一个民族的文化典籍是这个民族文明的载体。拿中国来说，有文字记载的历史已经有4000多年，中国书籍的产量，直到十五世纪末，都比世界上各国书籍的总数还要多。时至今日，这些典籍已经成为中华文化中宝贵的精神财富和历史见证。
然而，由于诸多原因，古籍正在面临不同程度的破坏。如何抢救保护这些珍贵的历史文化遗产，成为目前中国政府和民间收藏界高度关注的话题。前不久，中国政府宣布正式启动一项历时5年的古籍普查工程，正是要准确掌握中国古籍的数量、价值和保存状况，出版古籍名录，培养专业修复人才，加强古籍保护工作。那么本期《视点》我们就围绕相关话题展开。
在中国古代，书籍除了用纸张写就之外，还有写在竹简、丝绸上的，而一般所说的古籍，主要是指纸张书籍。这次中国古籍普查的范围，是1912年以前存在的用汉族和少数民族文字写就的各种书籍。这些古籍，被中国各大图书馆、博物馆等机构收藏，也有一些流散在民间。在漫长的历史进程中，这些古籍有的由于战乱遭受不同程度毁坏，有的存在虫蛀、纸张变脆、变黄等情况，保存条件也存在很大差异。 国学百科zgwww
在这次普查工作中，中国相关部门出台了一系列标准，对古籍书库的建设和古籍修复技术等提出了要求。中国文化部负责图书馆建设的官员刘小琴女士说，制定这些标准就是为了改善古籍的保存条件。
“（各地）存放的条件应该说差距很大，因为过去这方面没有统一的标准和要求，好的和差的确实差距非常大，好的就做到恒温恒湿、防虫防尘，这些措施都有，可能差的就是作为一般的图书随便地存放在书架上。这两种情况都有。”
刘小琴女士说，根据最终评定的古籍等级，中央政府将设专项资金，对列为一、二级的珍贵古籍和濒危古籍进行抢救和修复。其他的古籍也将根据实际条件，加大保护力度。
古籍修复专家杜伟生先生在接受记者采访时说，古籍保存是一个非常长的历史概念。许多现存的古籍都有几百年甚至上千年的历史。除了时间因素造成的自然损坏，古籍保护工作现在还面临着新的挑战，即越来越严重的环境污染。
“在古籍保护这一块有更高的要求，你的修复和保护措施必须有利于它的保存。（针对）空气污染、保存环境等提出了新的要求，怎么针对这种要求，提出新的保护方法。修复也一样，能不能采用更科学的方法，能够有利于它的长久保存。” zgwww.net
目前，中国国内的图书修复人才只有100多人，大多没有接受过系统的专业教育，技术主要由传统的师徒代代传承，他们的知识结构和修复理念急需更新。特别是随着老一代修复人才逐渐退休，年轻人才的培养出现断层，已经严重制约了古籍的修复和保护。
为此，在普查工作进行的同时，加快培养修复人才的工作也已被列入有关计划。其中中国国家图书馆是重要的修复人才培养基地。该馆是中国最大的古籍收藏机构和国家古籍保护中心，近年来已经整理、修复并出版了一大批珍贵古籍。该馆图书修复组的组长张平先生说，这次国图承担了古籍定级和人才培训等几项重要工作：
“我们要培训的内容主要是这么两项，一是破损古籍的定级，它的破损度的问题，这个应该是由我们承担。再一个是人员的修复技术方面，对现有人员的技术认定这个我们来做。还有一个就是未来加入到这个行业里面新的成员我们要进行技术培训。”
国家图书馆的专家们提出了一些修复原则，包括古籍的修复要整旧如旧，保持原貌；现在的修复技法要能够便利后人在技术更新之后，消除修复痕迹，恢复古籍的面貌，即可逆性修复。专家们说，他们在长年研究的过程中，对怎样修复、保护这些珍贵的历史遗产已经有了比较成熟的做法，希望通过这次普查，给全国各地的专业修复人员提供交流经验的机会。 国学百科zgwww
整理浩繁的古籍离不开现代信息技术。古籍电子化的技术问题日益受到重视。据专业人员介绍，由于古籍字迹模糊，存在大量墨点，污渍和霉斑，如果在电子化处理过程中，不能有效识别这些非信息符号，在电子文本上就会留下大量乱码和不规则暗痕。在字库的规模上，因为大量繁体、异体、通假字的存在，古籍所包含的汉字数量往往是一般文本的数倍，如果电子仪器自带的字库太小，很多文字就无法在电子版本中正确显示。记者了解到，目前在众多馆藏机构中古籍电子化方面应用最广泛的，是由汉王科技生产的文本王系列产品。汉王科技的工作人员介绍说：
“这个是我们公司的行业产品，专门处理一些图书馆这方面的书。文本王里面运用一个光学字符扫描的技术，一方面它的识别率比较好，都可以达到99.6%以上的，另一方面它的功能比较齐全，像那款7600它可以给你处理A3那种大幅面的而且可以识别斜体字和下凹键字体，可以对公章进行一些处理，功能比较齐全识别率比较好。”
正如汉王科技的工作人员所说，只有将数字化内容与多种有效的检索、处理工具完美结合，古籍电子化才算真正完成。
中国文化部负责图书馆工作的官员刘小琴女士告诉记者，这次全国范围的普查工作，最终目标是要建立古籍信息目录，推动今后古籍保护有序进行，形成完善的保护制度，她说： zgwww.net
“古籍普查工作的目标，我们最终就是要建立一个古籍联合目录，这个联合目录要对收藏在国内的，无论是公藏机构，还是其他机构，还是个人，都应该收集进来。同时还要对港澳台地区和其他地区、国家收藏的古籍，也要把它收到目录里。”
刘小琴女士说，政府鼓励收藏古籍的民间人士到指定的部门进行登记、定级；同时，还将加强市场监管，追索非法流失境外的古籍，加大与国际机构合作，在条件成熟的时候对海外收藏机构的中国古籍情况进行登记，最终使祖先留下来的珍贵财富代代相传。
中国自春秋战国以来，民间私学兴起，打破了知识和书籍单纯由国家垄断的局面。从那时至今，民间私人藏书的传统一直绵延不绝。尽管目前绝大部分珍贵的古籍善本都被国家拥有，但仍有少量的精品流散在民间，成为民间收藏追逐的对象。
从上个世纪九十年代初至今的中国各大古籍善本拍卖会的统计上可以看出，古籍的民间收藏无论在数量和质量上，还是在收藏能力和魄力上都在逐年提高，从中也涌现出一批优秀的藏书家和藏书者。
姜寻先生是活跃在北京的一位成功的书籍设计师，工作之余，多年来倾情于中国古籍和雕版的收藏与保护，他的收藏生活不仅充满了乐趣，同时也积累了丰富独特的收藏经验。也许是出于对古籍的热爱和对保存古籍善本的敏感，早在几年前，他就已经开始从事古籍名录的编辑和出版工作了，而这正是目前中国古籍普查工程的一项很重要的内容。对于这次政府的古籍普查工程，他谈了自己较为理性的看法，稍后继续。 国学百科zgwww
记：最近中国政府宣布正式启动一项历时5年的古籍普查工程，这一消息不知您听到没有？
姜：我有听说。 国学×参考
记：古籍普查工程其中一项内容是出版古籍名录，据我所知，几年前你已开始从事这方面的编辑和出版工作了，而且成绩不小，请您把这些年在古籍图书目录方面做的工作介绍一下，你认为你的工作对中国古籍普查工程的开展会起到什么样的作用？ zgwww.net
姜：我觉得这两年做的比较彻底的就是把中国目前没有出版的一些古籍目录做了一些整理，比如说我前几年运作的一个是《清代内府刻书图录》，《故宫藏书目录汇编》，比较大的有一个是《中国著名藏书家书目汇刊》，我觉得这将对当前的古籍出版界是一个推动作用吧。如果说到我的工作对古籍普查工作起到一个什么特别作用的话，这个不可夸大。站在个人角度,因为我个人喜欢藏书，最开始是想自己用，但没想到很多的图书馆包括一些海外的图书馆给我来信，都觉得这些（目录类）书很有用、很有价值，鼓励我继续做下去。我也是在尝试，也希望得到一些人的支持。 国学×参考
记：您的古籍善本是怎样存放的？存放时是否注意到了温度和湿度的变化？自己有没有好的存放方式可供大家参考？ ZGWWW国学文摘
姜：我的一些方法可能跟大的图书馆有些差别。比如说国家图书馆和天津图书馆用樟木盒或云草之类的来防虫，目前来看有一些事例证明都不是最好的保存方式，因为樟脑对人体有害。我用的一些材料,比如盒套,完全选用纯亚麻做套，这样既防潮又防虫，保存起来比较好。有些行业之外的人可能觉得宋版以前的书或者元版以前的书都容易损坏，其实不然。宋元版包括明代早期的一些纸张特别好，现在看起来还是纸白墨润，保存起来不是很困难，所以我不建议有些书一定要恒温恒湿,当然有条件的话像中国国家图书馆书的书，都在地库里面放着，做到恒温恒湿那更好。个人的书像我的书都是在硬木家具里面放着，用亚麻布做衬套，个别的用万年红这种古代的一种纸做环衬，这样保存我觉得应该起到了一些良好的作用。 国学×参考
记：对于破损的古书你是怎样处理的？ LOVE GUOXUE
姜：我的意见可能又不同于大多数人的意见。我觉得有些书如果不是很破的程度，尽量还是不要动手，我见到很多人的书修好以后崭新崭新的，这种感觉没有一点古意。我建议能修好的话尽量还是修旧如旧吧，尽量弥补一些虫蛀啊破烂啊，如果不是说非要修复，我觉得还是不要动。原来的纸现在很难找到同样的，颜色有差别，再就是现在也没有特别好的修工。 guoxue-cankao
记：每个人的收藏史都是独特而又有趣的，能不能让我们分享一下你的收藏乐趣和逸闻？ guoxue-cankao
姜：我觉得象黄丕烈先生这类乾隆时期的大藏书家，他们写的一些题跋里头流露出来好多对书的真情实感，确实感人，我也遇到过一些这样的事情。但我觉得乐趣主要发生在书房里，一个喜欢读书的人最主要应该尊重自己的书，尊重自己的书房。近来读一些明清和民国重要学者的日记，感触颇多，动笔很少，但是去年也在一些相关的藏书类收藏类杂志上发了一些小文。有些趣闻也在总结在写，以后见诸小文吧，逐渐写，让我一下说出来我倒不知怎样说了。 国学×参考
记：近日中国政府启动古籍普查工程力图最终确立一个古籍联合目录，你怎样看待和评价这一工程？ 国学×参考
姜：我觉得这是一件好事。比如说像日本，对宋元版的统计，对一些大家的统计，都纳入文化产业不许向国外流动。但国内要想像日本那样，把一些个人手中收藏的重要的东西做一个官方的统计，也不排除有些人不参与这样的普查。拿我这两年遇到的事情说吧，一些县级单位或者一些大学里面或者一些寺庙里面的书，可能没有经过普查也没有记录，这些图书馆管理也不是很严格。 国*学*参*考
记：你会将自己的个人收藏予以申报登记吗？ guoxue-cankao
姜：我觉得我的个人藏书量还没有那么大,好多机构像我刚才说的县级机构还有寺院里（的藏书）应该进一步普查，古籍的量很大。我个人是支持这件事的。我个人的书目目前也在整理，整理完了以后会形成一个个人的藏书目，这样更好一点。 zgwww.com
记：作为一个私人收藏者，结合你自己多年的收藏（古籍善本、民间版刻等）经验和对中国民间私人收藏界的了解，分析一下古籍普查工程在哪些方面可能会遇到困难；另外，这一工程如何使大量散落民间的古籍善本的收藏和保存获益？谈谈你自己的看法。 中国网ZGWWW
姜：我觉得有些寺院和县级单位的人不一定很彻底的支持这件事情。虽然政府很重视去普查但是很难。散落在民间的一些古籍，像历代的比如说：明代的天一阁还有汲古阁这些大的私家藏书机构最后也是应征嘛，乾隆修四库，天一阁要进呈一些东西，有的它并不是完全按照政府的要求去做的，可能根据每个人对古籍的重视程度，也可能是民间有些藏家不愿意露脸或不愿意做宣传，各种情况都有。我想如果政府进一步号召或者说很重视这件事情，很多人会支持做的。我想做古籍目录这样一件事情可能不是说五年之内能做完的。把目录做出来是有影响的，但如果在目录上一张张查卡片的话，五年可能很艰难。 国学×参考
记：对于自己收藏的古籍读本是自己或家人永久收藏下去还是会选择在适当的时机送入专业收藏机构予以收藏保护？ 国*学*参*考
姜：有一个观点是历代藏书家公认的：藏宝与民。因为历代的战乱有可能把一个图书馆都毁掉。几种情况吧，你比如说近代的大藏家周叔弢先生还有郑振铎先生，他们都选择捐赠，（把书捐赠）给国家图书馆了；但是现在，比如说前两年拍卖的陈澄中先生的一批书，就在拍卖会上拍卖了，虽然也是归到国家图书馆统一买了，但还是经过市场了。每个藏书家的选择可能不一样，我觉得都无所谓，捐赠和拍卖都是身后事了，现在我还没考虑那么多。有一句话说的是：‘曾经我眼既我有’，这就比较大度一些吧。藏书家散出的书对市场活跃有好处，如果都被国家图书馆或其它公共机构买去了，玩书的人可能觉得趣味没那么大了。 中国网ZGWWW
从姜先生的谈话中可以看出，虽然大部分古籍善本现已被公藏，但仍有不少县一级的古籍没有被统一登记和整理，这是这次政府古籍普查工程中应该着力的一部分；另外，如何在不侵犯民间收藏者利益的前提下，使政府的普查工作得以在私人收藏者中间顺利进行，如何在私人收藏的商业行为和政府普查的公益事业中，找到使双方都满意的办法，从而使普查工作收到全功，这无疑也是目前中国古籍普查工程中一个不容忽视的问题。好，接下来进入我们今天的有奖收听环节，我们每月将选出若干名答对任何一道问题的朋友并为他们送上一份特别的礼品。请听好今天的题目：目前，中国国内的图书修复人才只有多少人？您可以通过以下方式回答：电子邮件chnxwb@cri.com.cn；来信请寄到中国北京市565信箱普通话节目部收；传真8610－68891748。我们的问题同时在华语广播网上播发，网址是www.chineseradio.cn。感谢收听本期《视点》，在北京和您说声再会。
guoxue-cankao
|
收藏
推荐
评论(0条)
