李时 原著
崔曙凤 整理

九二、何谓反切？

反切者何？反，翻也，犹言翻译也。切，急也。反者，一字翻成两声；切者，两字合 成一声，其实一也。缓读则是反切之两字，急读便成所求之一音。如经传所载，“不可”为“叵”，“之乎”为“诸”，“奈何”为“那”，“勃鞮”为“披”，“邾娄”为“邹”，“终葵”为“椎”，“鞠穷”为“芎”，“不聿”为“笔”，“须葑”为“菘”，古代语有如此者，不可枚举也。

上一问